It’s a subdued episode, with Mi Young proving she’s no longer a Post-It girl, and both Gun and Daniel vying for her affections.